How about Phantasy Star Online Blue Burst? The official servers are closed, but there's an "official" private server that's just as good here
http://www.schtserv.com/ That site will let you download the game, get signed up and everything. It's fairly populated too, I'm playing right now and there's a little over 400 people on.