Quote:
Originally Posted by DarkLight
I get this from a lot of the shield/quest npc's now. 
but no quest |
From what I can make out from it, is it's saying that you've already have a full list of [Ku] (quests?) and you need to clear them out before you can accept another. And that Kanji is unknown to me, I think it means see or list. But that's just me.