|
|
#1571 (permalink) |
|
Marios's Mustache Wax
Join Date: Jul 2008
Posts: 12
Reputation: 10
|
wahtever, Monster Hunter Freedom 2 is better anyway, im not gonna play a frekin Japanese MMO, ill either wait till it come out in the US, or just stick with WORLD OF WARCRAFT, yeah, youtube public,
|
|
|
|
|
|
#1573 (permalink) |
|
Cloud's Hair Spray
Join Date: Jun 2008
Posts: 74
Reputation: 10
|
lol
and wahwahjp i think i know you, your Schneider right? HR100?
__________________
Konnichiwa(´・ω・`)
Monster Hunter Frontier Online: - IGN: Luna - MSN: sh_3_13373@hotmail.com Add me please ( ´∀`) Dynasty Warriors: -.....soon..... ( ̄ー ̄)ニヤリ See you in games^ ^ |
|
|
|
|
|
#1576 (permalink) | |
|
Pikachu's Flea Collar
Join Date: Jul 2008
Posts: 55
Reputation: 10
|
Quote:
It's kind of annoying having to rely so heavily on Google and MHFO Japanese Wiki to get around. I didn't know where the NPC was that gave out the quests to slay Kut-Ku until a few hours later digging through Wiki. Is "Google Translate" a good site for accurate two way translations or is there a better site out there. I don't wanna sound like an idiot when I start using a translator to talk to people over in Japan. Last edited by Wandering_Youth; 07-19-2008 at 10:42 PM. |
|
|
|
|
|
|
#1577 (permalink) |
|
Cloud's Hair Spray
Join Date: Jun 2008
Posts: 74
Reputation: 10
|
i use google translate, its a little accurate not much though, but i get by using, if you played other jp monster hunter or eng monster hunters you'll most likely know it
__________________
Konnichiwa(´・ω・`)
Monster Hunter Frontier Online: - IGN: Luna - MSN: sh_3_13373@hotmail.com Add me please ( ´∀`) Dynasty Warriors: -.....soon..... ( ̄ー ̄)ニヤリ See you in games^ ^ |
|
|
|
|
|
#1578 (permalink) |
|
Dixie Banana Bar
Join Date: Mar 2008
Posts: 290
Reputation: 10
|
May be, but I was the only translator to translate the statement I think is a bit unnatural.
In my opinion, but when use a translator, his sentence is unnatural, I think. >_< I said the same thing in two different ways, but you get my point. That was a translation from Japanese to English using google translator. I don't know if I'd feel comfortable communicating with people that way. But, in my opinion only. |
|
|
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|