http://www.theregister.co.uk/2006/07/13/zidane_headbutt_outrage/
this is a story that was on dig and had all the avatars and the different ways the italians and french saw it its hilarious u should check it out =D