Looking for a game like monster hunter or very similar... wouldn't mind playing the Japanese one if anyone knows how to..

i have tried almost every mmo................

mostly like the huge boss fights and making stuff out of the carvings and gathering.

And yes i have dark souls 2 and i beat it..