So I'm trying to figure out how I can create a good emblem/crest for my guild in ArcheAge. This will be used for our sails in the game. Right now we're using our standard logo (shown underneath). It's great, but the only problem is that on sails, when you look at the back of the sail, the text comes up backwards (as you would expect it).
And here's how it looks in-game.
I'm thinking of doing the same bloodstain background, but replacing the "AMITABHA" with just an A in a stylized font. I'll post a concept of that idea soon.
Any ideas would be appreciated. Visual representations of what you're trying to describe is appreciated.