Can you translate this japanesse?

[img=http://img44.imageshack.us/img44/3498/japanesse.th.jpg]

Can you write it in English please?

That makes no sense at all >_<
Do you have any context we can go by?