you don't get pets, you can recruit up to 8 mercenaries (you get your 8th at level 40 i think). Most of the time you'll get mercs for free but if you are not happy with the ones you get given free then you can pay to recruit a wandering merc.