They probably used whatever sprite base they could that would easily allow them to steal animations from DnF.

Considering the quality of cDNF, just about any cheap knockoff they came up with would attract players to their "new" game.