They find a threat made by an 18 year old on a gaming forum credible enough to storm him and give him federal charges but some big name taliban guys send a threat to hijack planes to the US and it's not enough evidence? Wow this world is going to hell....
No, it makes perfect sense. The FBI knows what a WoW player can do when they nerf Death Knights.