personally i dont like handheld devices so i'd probably leave it on the ground, asuming its broke anyway.
Hmm, it's not that uncommon to find working iPods laying around in buses, benches, etc. I wouldn't grab it though, not like I'm super poor that I can't get my own.