Your USB got corrupted.

Try linux and try to read it from there. If you can't, it will be very unlikely you can retrieve those files.