So why is the PC version of the game terrible compared to the console version?

For the mod aspect, the game is still excellent on the consoles without mods, why shouldn't it be excellent on the PC as well?