You didn't mess up. If anything, you dodged a bullet there.
If you don't "understand" her, and she's not into all that stuff, then don't go through with it.