I like how they're trying to prevent the newbie-hostility that DOTA has. It was dreadful.
But their steps are kind of complicated. Why not just make it so the rewards for killing an enemy hero less so being a newb isn't detrimental in that it rewards the killing team so much? That would be way more effective than a clunky mentor system.