I think the narvik bug quest they meant was the one with the weapon shop guy because it wouldnt activate for me.