Could give Divine Divinity and Beyond Divinity a try, I suppose. They're kinda diabloish games, but with an actual story attached. Should be able to find them for about $10 at www.gog.com or some other site.