Results 1 to 5 of 5

Thread: Help with japanese.

  1. #1
    Phantom's Freak Reputation: 62
    thedudesam's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Laning with shaco.
    Posts
    2,592
    Rep Power
    16

    Default Help with japanese.

    I am getting a tattoo of a tiger and I would like Japanese text beneath it.

    I have been told two things are correct, one is kanji 虎

    And the other is タイガー

    And then there is トラ

    But I'm unsure myself, I only really know Spanish ,french and English. My Japanese is somewhat limited haha.

  2. #2
    Phantom's Freak Reputation: 83
    M1nGs3N4yuk1's Avatar
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Behind You
    Posts
    2,518
    Rep Power
    19

    Default

    虎 : Tora
    タイガー : Taigaa
    トラ : Tora

    All of them means Tiger

  3. #3
    Phantom's Freak Reputation: 62
    thedudesam's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Laning with shaco.
    Posts
    2,592
    Rep Power
    16

    Default

    Ahh I see, so in theory all of them would be correct to have tattooed?

  4. #4
    OnRPG Elite Member! Reputation: 424

    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Montréal
    Posts
    6,631
    Rep Power
    25

    Default

    If you want an honest opinion, I would advice against the text underneath the tiger. If you ever travel to Japan you'll look like a children's book...

    This is how I'm picturing it:


    虎児

  5. #5
    Phantom's Freak Reputation: 62
    thedudesam's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Laning with shaco.
    Posts
    2,592
    Rep Power
    16

    Default

    Incorporated into it somehow, not necessarily beneath it (That's not set in stone). Haha I love that drawing as-well to be honest.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •