If there was an MMORPG similar to the freedom Fallout granted you, I would not be on these forums searching for a game.

However, I have heard of Bethesda buying the rights for Fallout and still developing a sequel.

You could always try Anarchy, the community is somewhat helpful and the game expresses a lot of depth. It is an acquired taste in games though, but it kept me occupied for some time.