Playing a mmorpg, relative asks "Are you beating it yet?"