Indeed you can choose both option ... but I believe you will select the right choice.
Need as in I have to select both a male and female age to continue. It's not possible to select only a male or female age. Yes, I could select an age for both but that would make your survey inaccurate.