Well it may not be an online game but a game with hell as theme that's soon to be release, you should look up agony. It looks interesting but doesn't seem that scary to me. More just a theme. Though, the people who had to think and design the game...
But yea they are supposedly different games. One is the original, the other is a relaunch with the same engine, graphics, but slightly different combat with a change to payment system. They aren't really too different but the rng loot box and force "action" combat ruins the game along with a force progression wipe. Old accounts still can play the original versions but what's the point of playing a dead game with no support.





