This game has soooooooooooooooooo many things it doesnt tell you about.
I suggest ANY new player to watch this video! I set it to the specific part where he shows a tip for choosing missions. Watch the whole thing, this was the biggest "OMFG" moment I ever had. You can essentially select a mission at the desk and see ALL available quests for the zone it sends you to in ONE action. https://youtu.be/mWzQabL_nL0?t=673
That is just 1 example. I suggest watching a lot of this guys videos to get a decent understanding to the game.